Today's Breviary

St. Nicholas of Tolentino Confessor ~ Duplex

September 10, 2026 · Tempora: Feria Quinta infra Hebdomadam XV post Octavam Pentecostes II. Septembris

Symbol Key

℣.
Versicle, usually the leader or cantor line.
℟.
Response, prayed by the people or choir.
Ant.
Antiphon, repeated around a psalm or canticle.
*
Psalm or canticle pause, marking the natural verse division.
+
Short cross or flex mark within a verse.
Make the Sign of the Cross.
Red text
Rubrics or directions, not normally prayed aloud.
  1. Start

    Start
    silently
    Our Father, who art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation: But deliver us from evil. Amen.
    Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee; blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen.
    I believe in God, the Father almighty, Creator of heaven and earth. And in Jesus Christ, his only Son, our Lord; who was conceived by the Holy Ghost, born of the Virgin Mary, suffered under Pontius Pilate, was crucified, died and was buried: he descended into hell; the third day he arose again from the dead; he ascended into heaven; sitteth at the right hand of God the Father almighty: from thence he shall come to judge the living and the dead. I believe in the Holy Ghost, the holy catholic Church, the communion of Saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body, and life everlasting. Amen.

    Thereafter, with hearable voice, the Versicle is said:
    ℣. O Lord, + open thou my lips.
    ℟. And my mouth shall declare thy praise.
    ℣. O God, come to my assistance;
    ℟. O Lord, make haste to help me.
    Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
    Alleluia.
  2. Invitatory

    Invitatory {Antiphon from the Common or Feast}
    Ant. The Lord, the King of Confessors, * O come, let us worship.
    Ant. The Lord, the King of Confessors, * O come, let us worship.
    Come let us praise the Lord with joy: let us joyfully sing to God our saviour. Let us come before his presence with thanksgiving; and make a joyful noise to him with psalms.
    Ant. The Lord, the King of Confessors, * O come, let us worship.
    For the Lord is a great God, and a great King above all gods. For the Lord will not cast off his people: for in his hand are all the ends of the earth, and the heights of the mountains are his.
    Ant. O come, let us worship.
    For the sea is his, and he made it: and his hands formed the dry land. (genuflect) Come let us adore and fall down: and weep before the Lord that made us: For he is the Lord our God: and we are the people of his pasture and the sheep of his hand.
    Ant. The Lord, the King of Confessors, * O come, let us worship.
    Today if you shall hear his voice, harden not your hearts: As in the provocation, according to the day of temptation in the wilderness: where your fathers tempted me, they proved me, and saw my works.
    Ant. O come, let us worship.
    Forty years long was I offended with that generation, and I said: These always err in heart. And these men have not known my ways: so I swore in my wrath that they shall not enter into my rest.
    Ant. The Lord, the King of Confessors, * O come, let us worship.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
    Ant. O come, let us worship.
    Ant. The Lord, the King of Confessors, * O come, let us worship.
  3. Hymn

    Hymn {from the Common or Feast}
    This the confessor of the Lord, whose triumph
    Now all the faithful celebrate, with gladness
    Erst on this feast-day merited to enter
    Into his glory.

    Saintly and prudent, modest in behaviour,
    Peaceful and sober, chaste was he, and lowly.
    While that life’s vigour, coursing through his members,
    Quickened his being.

    Sick ones of old time, to his tomb resorting,
    Sorely by ailments manifold afflicted,
    Oft-times have welcomed health and strength returning,
    At his petition.

    Whence we in chorus gladly do him honour,
    Chanting his praises with devout affection,
    That in his merits we may have a portion,
    Now and forever.

    His be the glory, power and salvation,
    Who over all things reigneth in the highest,
    Earth’s mighty fabric ruling and directing,
    Onely and Trinal.
    Amen.
  4. Psalms with lections

    Psalms with lections {Antiphons from the Psalter for the season of the Church year}
    Nocturn I
    Ant. In God is my salvation * and my glory: and my hope is in God.
    Psalm 61 [1]
    61:2 Shall not my soul be subject to God? * for from him is my salvation.
    61:3 For he is my God and my saviour: * he is my protector, I shall be moved no more.
    61:4 How long do you rush in upon a man? * you all kill, as if you were thrusting down a leaning wall, and a tottering fence.
    61:5 But they have thought to cast away my price; I ran in thirst: * they blessed with their mouth, but cursed with their heart.
    61:6 But be thou, O my soul, subject to God: * for from him is my patience.
    61:7 For he is my God and my saviour: * he is my helper, I shall not be moved.
    61:8 In God is my salvation and my glory: * he is the God of my help, and my hope is in God.
    61:9 Trust in him, all ye congregation of people: pour out your hearts before him. * God is our helper for ever.
    61:10 But vain are the sons of men, the sons of men are liars in the balances: * that by vanity they may together deceive.
    61:11 Trust not in iniquity, and cover not robberies: * if riches abound, set not your heart upon them.
    61:12 God hath spoken once, these two things have I heard, that power belongeth to God, and mercy to thee, O Lord; * for thou wilt render to every man according to his works.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
    Ant. In God is my salvation and my glory: and my hope is in God.
  5. Psalm 65(1-12)

    Ant. Behold the works of the Lord * and make the voice of his praise to be heard.
    Psalm 65(1-12) [2]
    65:1 Shout with joy to God, all the earth, sing ye a psalm to his name; * give glory to his praise.
    65:3 Say unto God, How terrible are thy works, O Lord! * in the multitude of thy strength thy enemies shall lie to thee.
    65:4 Let all the earth adore thee, * and sing to thee: let it sing a psalm to thy name.
    65:5 Come and see the works of God; * who is terrible in his counsels over the sons of men.
    65:6 Who turneth the sea into dry land, in the river they shall pass on foot: * there shall we rejoice in him.
    65:7 Who by his power ruleth for ever: his eyes behold the nations; * let not them that provoke him be exalted in themselves.
    65:8 O bless our God, ye Gentiles: * and make the voice of his praise to be heard.
    65:9 Who hath set my soul to live: * and hath not suffered my feet to be moved:
    65:10 For thou, O God, hast proved us: * thou hast tried us by fire, as silver is tried.
    65:11 Thou hast brought us into a net, thou hast laid afflictions on our back: * thou hast set men over our heads.
    65:12 We have passed through fire and water, * and thou hast brought us out into a refreshment.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
    Ant. Behold the works of the Lord and make the voice of his praise to be heard.
  6. Psalm 65(13-20)

    Ant. Come and hear, all ye that fear God * what great things he hath done for my soul.
    Psalm 65(13-20) [3]
    65:13 I will go into thy house with burnt offerings: * I will pay thee my vows, which my lips have uttered,
    65:14 And my mouth hath spoken, * when I was in trouble.
    65:15 I will offer up to thee holocausts full of marrow, with burnt offerings of rams: * I will offer to thee bullocks with goats.
    65:16 Come and hear, all ye that fear God, * and I will tell you what great things he hath done for my soul.
    65:17 I cried to him with my mouth: * and I extolled him with my tongue.
    65:18 If I have looked at iniquity in my heart, * the Lord will not hear me.
    65:19 Therefore hath God heard me, * and hath attended to the voice of my supplication.
    65:20 Blessed be God, * who hath not turned away my prayer, nor his mercy from me.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
    Ant. Come and hear, all ye that fear God what great things he hath done for my soul.
  7. ℣.

    ℣. God hath not turned away my prayer.
    ℟. Nor his mercy from me.
  8. Our Father is said silently until And lead us not into temptation:.

    Our Father is said silently until And lead us not into temptation:.
    Our Father, who art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.
    ℣. And lead us not into temptation:
    ℟. But deliver us from evil.
    Absolution. O Lord Jesus Christ, graciously hear the prayers of Thy servants, and have mercy upon us, Who livest and reignest with the Father, and the Holy Ghost, ever world without end.
    ℟. Amen.
  9. ℣.

    ℣. Grant, Lord, a blessing.
    Benediction. May the Eternal Father bless us with an eternal blessing.
    ℟. Amen.

    Reading 1
    Lesson from the book of Job
    Job 38:1-7
    1 Then the Lord answered Job out of a whirlwind, and said:
    2 Who is this that wrappeth up sentences in unskillful words?
    3 Gird up thy loins like a man I will ask thee, and answer thou me.
    4 Where wast thou when I laid up the foundations of the earth tell me if thou hast understanding.
    5 Who hath laid the measures thereof, if thou knowest? or who hath stretched the line upon it?
    6 Upon what are its bases grounded? or who laid the corner stone thereof,
    7 When the morning stars praised me together, and all the sons of God made a joyful melody?
    ℣. But thou, O Lord, have mercy upon us.
    ℟. Thanks be to God.

    ℟. What shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil?
    * The Lord gave and the Lord hath taken away. As the Lord hath pleased, so hath it befallen. Blessed be the Name of the Lord.
    ℣. Naked came I out of my mother's womb, and naked shall I return thither.
    ℟. The Lord gave and the Lord hath taken away. As the Lord hath pleased, so hath it befallen. Blessed be the Name of the Lord.
  10. ℣.

    ℣. Grant, Lord, a blessing.
    Benediction. May the Son, the Sole-begotten, mercifully bless and keep us.
    ℟. Amen.

    Reading 2
    Job 38:8-13
    8 Who shut up the sea with doors, when it broke forth as issuing out of the womb?
    9 When I made a cloud the garment thereof, and wrapped it in a mist as in swaddling bands?
    10 I set my bounds around it, and made it bars and doors.
    11 And I said: Hitherto thou shalt come, and shalt go no further, and here thou shalt break thy swelling waves.
    12 Didst thou since thy birth command the morning, and shew the dawning of the day its place?
    13 And didst thou hold the extremities of the earth shaking them, and hast thou shaken the ungodly out of it?
    ℣. But thou, O Lord, have mercy upon us.
    ℟. Thanks be to God.

    ℟. My sighing cometh before I eat, and my roarings are poured out like the waters, for the thing which I greatly feared is come upon me, and that which I was afraid of is come unto me. Was not I silent? Held not I my peace? Was not I at rest?
    * And trouble came.
    ℣. Behold, I cannot help myself, and they that were needful unto me have forsaken me.
    ℟. And trouble came.
  11. ℣.

    ℣. Grant, Lord, a blessing.
    Benediction. May the grace of the Holy Spirit enlighten all our hearts and minds.
    ℟. Amen.

    Reading 3
    Job 38:14-20
    14 The seal shall be restored as clay, and shall stand as a garment.
    15 From the wicked their light shall be taken away, and the high arm shall be broken.
    16 Hast thou entered into the depths of the sea, and walked in the lowest parts of the deep?
    17 Have the gates of death been opened to thee, and hast thou seen the darksome doors?
    18 Hast thou considered the breadth of the earth? tell me, if thou knowest all things?
    19 Where is the way where light dwelleth, and where is the place of darkness?
    20 That thou mayst bring every thing to its own bounds, and understand the paths of the house thereof.
    ℣. But thou, O Lord, have mercy upon us.
    ℟. Thanks be to God.

    ℟. Why do ye argue against the words of truth? Do ye imagine words to reprove me and strive to confound one that is your friend?
    * Nevertheless, finish that ye have in mind.
    ℣. Judge that which is just, and ye shall find no iniquity in my tongue.
    ℟. Nevertheless, finish that ye have in mind.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. Nevertheless, finish that ye have in mind.
  12. Nocturn II

    Nocturn II
    Ant. Let God arise, * and let his enemies be scattered.
    Psalm 67(2-11) [4]
    67:2 Let God arise, and let his enemies be scattered: * and let them that hate him flee from before his face.
    67:3 As smoke vanisheth, so let them vanish away: * as wax melteth before the fire, so let the wicked perish at the presence of God.
    67:4 And let the just feast, and rejoice before God: * and be delighted with gladness.
    67:5 Sing ye to God, sing a psalm to his name, * make a way for him who ascendeth upon the west: (bow head) the Lord is his name.
    67:5 Rejoice ye before him: * but the wicked shall be troubled at his presence, who is the father of orphans, and the judge of widows.
    67:6 God in his holy place: * God who maketh men of one manner to dwell in a house:
    67:7 Who bringeth out them that were bound in strength; * in like manner them that provoke, that dwell in sepulchres.
    67:8 O God, when thou didst go forth in the sight of thy people, * when thou didst pass through the desert:
    67:9 The earth was moved, and the heavens dropped at the presence of the God of Sinai, * at the presence of the God of Israel.
    67:10 Thou shalt set aside for thy inheritance a free rain, * O God: and it was weakened, but thou hast made it perfect.
    67:11 In it shall thy animals dwell; * in thy sweetness, O God, thou hast provided for the poor.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
    Ant. Let God arise, and let his enemies be scattered.
  13. Psalm 67(12-24)

    Ant. Our God * is the God of salvation: and the Lord of the issues from death.
    Psalm 67(12-24) [5]
    67:12 The Lord shall give the word to them that preach good tidings, * with great power.
    67:13 The king of powers is of the beloved, * of the beloved; and the beauty of the house shall divide spoils.
    67:14 If you sleep among the midst of lots, you shall be as the wings of a dove covered with silver, * and the hinder parts of her back with the paleness of gold.
    67:15 When he that is in heaven appointeth kings over her, they shall be whited with snow in Selmon. * The mountain of God is a fat mountain,
    67:16 a curdled mountain, a fat mountain; * Why suspect, ye curdled mountains?
    67:17 A mountain in which God is well pleased to dwell: * for there the Lord shall dwell unto the end.
    67:18 The chariot of God is attended by ten thousands; thousands of them that rejoice: * the Lord is among them in Sinai, in the holy place.
    67:19 Thou hast ascended on high, thou hast led captivity captive; * thou hast received gifts in men.
    67:19 Yea for those also that do not believe, * the dwelling of the Lord God.
    67:20 Blessed be the Lord day by day: * the God of our salvation will make our journey prosperous to us.
    67:21 Our God is the God of salvation: * and of the Lord, of the Lord are the issues from death.
    67:22 But God shall break the heads of his enemies: * the hairy crown of them that walk on in their sins.
    67:23 The Lord said: I will turn them from Basan, * I will turn them into the depth of the sea:
    67:24 That thy foot may be dipped in the blood of thy enemies; * the tongue of thy dogs be red with the same.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
    Ant. Our God is the God of salvation: and the Lord of the issues from death.
  14. Psalm 67(25-36)

    Ant. In the churches * bless ye God the Lord.
    Psalm 67(25-36) [6]
    67:25 They have seen thy goings, O God, * the goings of my God: of my king who is in his sanctuary.
    67:26 Princes went before joined with singers, * in the midst of young damsels playing on timbrels.
    67:27 In the churches bless ye God the Lord, * from the fountains of Israel.
    67:28 There is Benjamin a youth, * in ecstasy of mind.
    67:28 The princes of Juda are their leaders: * the princes of Zabulon, the princes of Nephthali.
    67:29 Command thy strength, O God: * confirm, O God, what thou hast wrought in us.
    67:30 From thy temple in Jerusalem, * kings shall offer presents to thee.
    67:31 Rebuke the wild beasts of the reeds, the congregation of bulls with the kine of the people; * who seek to exclude them who are tried with silver.
    67:31 Scatter thou the nations that delight in wars: ambassadors shall come out of Egypt: * Ethiopia shall soon stretch out her hands to God.
    67:33 Sing to God, ye kingdoms of the earth: * sing ye to the Lord:
    67:33 Sing ye to God, who mounteth above the heaven of heavens, * to the east.
    67:34 Behold he will give to his voice the voice of power: give ye glory to God for Israel, * his magnificence, and his power is in the clouds.
    67:36 God is wonderful in his saints: the God of Israel is he who will give power and strength to his people; * blessed be God.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
    Ant. In the churches bless ye God the Lord.
  15. ℣.

    ℣. God is wonderful in his saints.
    ℟. The God of Israel is he who will give power and strength to his people.
  16. Our Father is said silently until And lead us not into temptation:.

    Our Father is said silently until And lead us not into temptation:.
    Our Father, who art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.
    ℣. And lead us not into temptation:
    ℟. But deliver us from evil.
    Absolution. May His loving-kindness and mercy help us, Who liveth and reigneth with the Father, and the Holy Ghost, world without end.
    ℟. Amen.
  17. ℣.

    ℣. Grant, Lord, a blessing.
    Benediction. May God the Father Omnipotent, be to us merciful and clement.
    ℟. Amen.

    Reading 4
    This Nicholas is called Nicholas of Tolentino, because he lived in that town for most part of his life. He was born at St. Angelo, a place near Fermo, in the March of Ancona, about the year 1245. His parents were godly people, and in their desire to have children, vowed and made a pilgrimage to the shrine of St Nicholas at Bari, where they were assured of their wish, and therefore gave the name of Nicholas to the son whom they received. From his childhood the lad gave many good signs, but especially as regarded abstinence. In his seventh year, in imitation of his blessed name-sake, he began to fast upon several days in the week, which custom he always kept, and was content with only bread and water.
    ℣. But thou, O Lord, have mercy upon us.
    ℟. Thanks be to God.

    ℟. The Lord made him honourable, and defended him from his enemies, and kept him safe from those that lay in wait for him;
    * And gave him perpetual glory.
    ℣. He went down with him into the pit, and left him not in bonds.
    ℟. And gave him perpetual glory.
  18. ℣.

    ℣. Grant, Lord, a blessing.
    Benediction. May Christ to all His people give, for ever in His sight to live.
    ℟. Amen.

    Reading 5
    After he reached man's estate, he enlisted himself in the army of the clergy, and was preferred to a Canonry. One day he chanced to hear a sermon upon contempt of the world delivered by a preacher of the Order of Hermits of St. Augustine, and was so moved by it that he forthwith entered that Order. As a Friar he was most strictly observant of that way of life. He subdued his body with rough clothing, stripes, and an iron chain. He never ate meat, and seldom any relish to his meals. And he was a burning and shining light of love, lowliness, long-suffering, and all other graces.
    ℣. But thou, O Lord, have mercy upon us.
    ℟. Thanks be to God.

    ℟. The Lord loved him and beautified him; He clothed him with a robe of glory,
    * And crowned him at the gates of Paradise.
    ℣. The Lord hath put on him the breast-plate of faith, and hath adorned him.
    ℟. And crowned him at the gates of Paradise.
  19. ℣.

    ℣. Grant, Lord, a blessing.
    Benediction. May the Spirit's fire Divine in our hearts enkindled shine.
    ℟. Amen.

    Reading 6
    He persisted in constant and earnest prayer, notwithstanding many troubles from the assaults of Satan, who sometimes even flogged him. Every night for six months before his death he heard Angels singing with such sweetness, that it was a fore-taste of the happiness of heaven, and he would often repeat the words of the Apostle I have a desire to depart and to be with Christ Phil. i, 23 Lastly, he foretold to his brethren the day of his death, which was the 10th day of September 1306. After his death also he was famous for miracles, and when due investigation had been made thereof, Pope Eugene IV enrolled his name among those of the Saints.
    ℣. But thou, O Lord, have mercy upon us.
    ℟. Thanks be to God.

    ℟. This is he which did according unto all that God commanded him; and God said unto him: Enter thou into My rest,
    * For thee have I seen righteous before Me among all people.
    ℣. This is he which loved not his life in this world, and is come unto an everlasting kingdom.
    ℟. For thee have I seen righteous before Me among all people.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. For thee have I seen righteous before Me among all people.
  20. Nocturn III

    Nocturn III
    Ant. Save me, O God * for the waters are come in even unto my soul.
    Psalm 68(2-13) [7]
    68:2 Save me, O God: for the waters are come in even unto my soul.
    68:3 I stick fast in the mire of the deep: * and there is no sure standing.
    68:3 I am come into the depth of the sea: * and a tempest hath overwhelmed me.
    68:4 I have laboured with crying; my jaws are become hoarse: * my eyes have failed, whilst I hope in my God.
    68:5 They are multiplied above the hairs of my head, * who hate me without cause.
    68:5 My enemies are grown strong who have wrongfully persecuted me: * then did I pay that which I took not away.
    68:6 O God, thou knowest my foolishness; * and my offences are not hidden from thee.
    68:7 Let not them be ashamed for me, who look for thee, O Lord, * the Lord of hosts.
    68:7 Let them not be confounded on my account, * who seek thee, O God of Israel.
    68:8 Because for thy sake I have borne reproach; * shame hath covered my face.
    68:9 I am become a stranger to my brethren, * and an alien to the sons of my mother.
    68:10 For the zeal of thy house hath eaten me up: * and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.
    68:11 And I covered my soul in fasting: * and it was made a reproach to me.
    68:12 And I made haircloth my garment: * and I became a byword to them.
    68:13 They that sat in the gate spoke against me: * and they that drank wine made me their song.
    68:13 But as for me, my prayer is to thee, O Lord; * for the time of thy good pleasure, O God.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
    Ant. Save me, O God for the waters are come in even unto my soul.
  21. Psalm 68(14-29)

    Ant. O Lord, save me * from my enemies.
    Psalm 68(14-29) [8]
    68:14 In the multitude of thy mercy hear me, * in the truth of thy salvation.
    68:15 Draw me out of the mire, that I may not stick fast: * deliver me from them that hate me, and out of the deep waters.
    68:16 Let not the tempest of water drown me, nor the deep swallow me up: * and let not the pit shut her mouth upon me.
    68:17 Hear me, O Lord, for thy mercy is kind; * look upon me according to the multitude of thy tender mercies.
    68:18 And turn not away thy face from thy servant: * for I am in trouble, hear me speedily.
    68:19 Attend to my soul, and deliver it: * save me because of my enemies.
    68:20 Thou knowest my reproach, and my confusion, * and my shame.
    68:21 In thy sight are all they that afflict me; * my heart hath expected reproach and misery.
    68:21 And I looked for one that would grieve together with me, * but there was none: and for one that would comfort me, and I found none.
    68:22 And they gave me gall for my food, * and in my thirst they gave me vinegar to drink.
    68:23 Let their table become as a snare before them, * and a recompense, and a stumblingblock.
    68:24 Let their eyes be darkened that they see not; * and their back bend thou down always.
    68:25 Pour out thy indignation upon them: * and let thy wrathful anger take hold of them.
    68:26 Let their habitation be made desolate: * and let there be none to dwell in their tabernacles.
    68:27 Because they have persecuted him whom thou hast smitten; * and they have added to the grief of my wounds.
    68:28 Add thou iniquity upon their iniquity: * and let them not come into thy justice.
    68:29 Let them be blotted out of the book of the living; * and with the just let them not be written.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
    Ant. O Lord, save me from my enemies.
  22. Psalm 68(30-37)

    Ant. Look for the Lord * and your soul shall live.
    Psalm 68(30-37) [9]
    68:30 I am poor and sorrowful: * thy salvation, O God, hath set me up.
    68:31 I will praise the name of God with a canticle: * and I will magnify him with praise.
    68:32 And it shall please God better than a young calf, * that bringeth forth horns and hoofs.
    68:33 Let the poor see and rejoice: * seek ye God, and your soul shall live.
    68:34 For the Lord hath heard the poor: * and hath not despised his prisoners.
    68:35 Let the heavens and the earth praise him; * the sea, and every thing that creepeth therein.
    68:36 For God will save Sion, * and the cities of Juda shall be built up.
    68:36 And they shall dwell there, * and acquire it by inheritance.
    68:37 And the seed of his servants shall possess it; * and they that love his name shall dwell therein.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
    Ant. Look for the Lord and your soul shall live.
  23. ℣.

    ℣. I will praise the name of God.
    ℟. And I will magnify him with praise.
  24. Our Father is said silently until And lead us not into temptation:.

    Our Father is said silently until And lead us not into temptation:.
    Our Father, who art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.
    ℣. And lead us not into temptation:
    ℟. But deliver us from evil.
    Absolution. May the Almighty and merciful Lord loose us from the bonds of our sins.
    ℟. Amen.
  25. ℣.

    ℣. Grant, Lord, a blessing.
    Benediction. May the Gospel's holy lection Be our safety and protection.
    ℟. Amen.

    Reading 7
    From the Holy Gospel according to Luke
    Luke 12:32-35
    At that time, Jesus said unto His disciples: Fear not, little flock, for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom. And so on.

    Homily by the Venerable Bede, Priest at Jarrow, and Doctor of the Church.
    Bk. iv. Ch. 54 on Luke xii.
    The elect are called a little flock, perchance because the reprobate are far more in number than they, but, more probably, because they love to be lowly, since it is God's will that however much His Church should grow in numbers, she should grow with lowliness even unto the end of the world, and should enter lowly into that kingdom which is hers by His promise. That kingdom He promiseth to her here, when He biddeth her to seek only the kingdom of God, and, to comfort her in her travail, He doth so sweetly and so graciously say that her Father will give it to her.
    ℣. But thou, O Lord, have mercy upon us.
    ℟. Thanks be to God.

    ℟. This is he which wrought great wonders before God, and praised the Lord with all his heart.
    * May he pray for all people, that their sins may be forgiven unto them.
    ℣. Behold a man without blame, a worshipper of God in truth, keeping himself clean from every evil work, and abiding still in his innocency.
    ℟. May he pray for all people, that their sins may be forgiven unto them.
  26. ℣.

    ℣. Grant, Lord, a blessing.
    Benediction. He whose feast-day we are keeping, be our Advocate with God.
    ℟. Amen.

    Reading 8
    Sell what ye have and give alms. Fear not, He saith, lest, while ye fight for the kingdom of God, ye should lack such things as are needful for this life, nay rather, sell even that which ye have, and give alms. This doth, whosoever for the Lord's sake leaveth all that he hath, and then worketh with his hands, that so he may have to eat, and withal to give alms. In this doth the Apostle boast himself, saying I have coveted no man's silver, or gold, or apparel, as ye yourselves know for these hands have ministered unto my necessities, and to them that were with me. I have showed you all things, how that so labouring ye ought to support the weak. Acts xx. 33, 34, 35.
    ℣. But thou, O Lord, have mercy upon us.
    ℟. Thanks be to God.

    ℟. Let your loins be girded about, and your lights burning;
    * And ye yourselves like unto men that wait for their lord, when he will return from the wedding.
    ℣. Watch therefore, for ye know not what hour your Lord doth come.
    ℟. And ye yourselves like unto men that wait for their lord, when he will return from the wedding.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. And ye yourselves like unto men that wait for their lord, when he will return from the wedding.
  27. ℣.

    ℣. Grant, Lord, a blessing.
    Benediction. May He that is the Angels' King to that high realm His people bring.
    ℟. Amen.

    Reading 9
    Provide yourselves bags which wax not old that is to say, by almsgiving, the reward thereof remaineth for ever. Nevertheless, we must not think here that this commandment forbiddeth the Saints to keep money for their own use, and for helping of the poor. The Lord Himself, to Whom Angels ministered, had a bag, and kept therein that which the faithful people gave unto Him John xii. 6, to relieve therewith the need of His disciples, and other poor folk. But we are commanded not to serve God for gain, nor to work unrighteousness for fear of poverty.
    ℣. But thou, O Lord, have mercy upon us.
    ℟. Thanks be to God.

    Te Deum
    We praise thee, O God, * we acknowledge thee to be the Lord.
    All the earth doth worship thee, * the Father everlasting.
    To thee all Angels cry aloud, * the Heavens, and all the Powers therein.
    To thee Cherubim and Seraphim * continually do cry.
    bow head Holy, Holy, Holy * Lord God of Sabaoth;
    Heaven and earth are full * of the Majesty of thy glory.
    The glorious company of the Apostles * praise thee.
    The goodly fellowship of the Prophets * praise thee.
    The noble army of Martyrs * praise thee.
    The holy Church throughout all the world * doth acknowledge thee;
    The Father, * of an infinite Majesty.
    Thine honourable, true, * and only Son;
    Also the Holy Ghost, * the Comforter.
    Thou art the King of Glory, * O Christ.
    Thou art the everlasting * Son of the Father.
    During the following verse all make a profound bow: When thou tookest upon thee to deliver man, * thou didst not abhor the Virgin's womb.
    When thou hadst overcome the sharpness of death, * thou didst open the Kingdom of Heaven to all believers.
    Thou sittest at the right hand of God, * in the glory of the Father.
    We believe that thou shalt come * to be our Judge.
    Kneel for the following verse We therefore pray thee, help thy servants, * whom thou hast redeemed with thy precious Blood.
    Make them to be numbered with thy Saints, * in glory everlasting.
    O Lord, save thy people, * and bless thine heritage.
    Govern them, * and lift them up for ever.
    Day by day * we magnify thee;
    During the following verse, by local custom, all make a profound bow. And we worship thy Name * ever, world without end.
    Vouchsafe, O Lord, to keep us * this day without sin.
    O Lord, have mercy upon us, * have mercy upon us.
    O Lord, let thy mercy lighten upon us, * as our trust is in thee.
    O Lord, in thee have I trusted, * let me never be confounded.
  28. Skip the rest, unless praying Lauds separately.

    Skip the rest, unless praying Lauds separately.
  29. Prayer

    Prayer {from the Proper of Saints}
    ℣. O Lord, hear my prayer.
    ℟. And let my cry come unto thee.
    Let us pray.
    Be mindful, O Lord, of our humble prayers in this commemoration of Your Saints, so that we, who have no confidence in our own righteousness, may be helped by the merits of those who have been pleasing to You.
    Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
    ℟. Amen.
  30. Conclusion

    Conclusion
    ℣. O Lord, hear my prayer.
    ℟. And let my cry come unto thee.
    ℣. Let us bless the Lord.
    ℟. Thanks be to God.
    ℣. May the souls of the faithful, through the mercy of God, rest in peace.
    ℟. Amen.
  31. Our Father is said completely in silence.

    Our Father is said completely in silence.
    Our Father, who art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation: But deliver us from evil. Amen.
  1. Start

    Start
    If Matins and Lauds are separated, then is said silently:
    Our Father, who art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation: But deliver us from evil. Amen.
    Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee; blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen.

    Otherwise, the hour is started directly as follows:
    ℣. O God, come to my assistance;
    ℟. O Lord, make haste to help me.
    Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
    Alleluia.
  2. Psalms

    Psalms {Psalms & antiphons from the Psalter for the day of the week}
    Ant. Make a joyful noise * before the Lord our King.
    Psalm 97 [1]
    97:1 Sing ye to the Lord a new canticle: * because he hath done wonderful things.
    97:1 His right hand hath wrought for him salvation, * and his arm is holy.
    97:2 The Lord hath made known his salvation: * he hath revealed his justice in the sight of the Gentiles.
    97:3 He hath remembered his mercy * and his truth toward the house of Israel.
    97:3 All the ends of the earth have seen * the salvation of our God.
    97:4 Sing joyfully to God, all the earth; * make melody, rejoice and sing.
    97:5 Sing praise to the Lord on the harp, on the harp, and with the voice of a psalm: * with long trumpets, and sound of cornet.
    97:6 Make a joyful noise before the Lord our king: * let the sea be moved and the fulness thereof: the world and they that dwell therein.
    97:8 The rivers shall clap their hands, the mountains shall rejoice together at the presence of the Lord: * because he cometh to judge the earth.
    97:9 He shall judge the world with justice, * and the people with equity.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
    Ant. Make a joyful noise before the Lord our King.
  3. Ant. Lord, * thou hast been our refuge.
    Psalm 89 [2]
    89:1 Lord, thou hast been our refuge * from generation to generation.
    89:2 Before the mountains were made, or the earth and the world was formed; * from eternity and to eternity thou art God.
    89:3 Turn not man away to be brought low: * and thou hast said: Be converted, O ye sons of men.
    89:4 For a thousand years in thy sight * are as yesterday, which is past.
    89:5 And as a watch in the night, * things that are counted nothing, shall their years be.
    89:6 In the morning man shall grow up like grass; in the morning he shall flourish and pass away: * in the evening he shall fall, grow dry, and wither.
    89:7 For in thy wrath we have fainted away: * and are troubled in thy indignation.
    89:8 Thou hast set our iniquities before thy eyes: * our life in the light of thy countenance.
    89:9 For all our days are spent; * and in thy wrath we have fainted away.
    89:9 Our years shall be considered as a spider: * the days of our years in them are threescore and ten years.
    89:10 But if in the strong they be fourscore years: * and what is more of them is labour and sorrow.
    89:10 For mildness is come upon us: * and we shall be corrected.
    89:11 Who knoweth the power of thy anger, * and for thy fear can number thy wrath?
    89:12 So make thy right hand known: * and men learned in heart, in wisdom.
    89:13 Return, O Lord, how long? * and be entreated in favour of thy servants.
    89:14 We are filled in the morning with thy mercy: * and we have rejoiced, and are delighted all our days.
    89:15 We have rejoiced for the days in which thou hast humbled us: * for the years in which we have seen evils.
    89:16 Look upon thy servants and upon their works: * and direct their children.
    89:17 And let the brightness of the Lord our God be upon us: and direct thou the works of our hands over us; * yea, the work of our hands do thou direct.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
    Ant. Lord, thou hast been our refuge.
  4. Psalm 35

    Ant. O Lord, * thy mercy is in heaven.
    Psalm 35 [3]
    35:2 The unjust hath said within himself, that he would sin: * there is no fear of God before his eyes.
    35:3 For in his sight he hath done deceitfully, * that his iniquity may be found unto hatred.
    35:4 The words of his mouth are iniquity and guile: * he would not understand that he might do well.
    35:5 He hath devised iniquity on his bed, * he hath set himself on every way that is not good: but evil he hath not hated.
    35:6 O Lord, thy mercy is in heaven, * and thy truth reacheth even to the clouds.
    35:7 Thy justice is as the mountains of God, * thy judgments are a great deep.
    35:7 Men and beasts thou wilt preserve, O Lord: * O how hast thou multiplied thy mercy, O God!
    35:8 But the children of men * shall put their trust under the covert of thy wings.
    35:9 They shall be inebriated with the plenty of thy house; * and thou shalt make them drink of the torrent of thy pleasure.
    35:10 For with thee is the fountain of life; * and in thy light we shall see light.
    35:11 Extend thy mercy to them that know thee, * and thy justice to them that are right in heart.
    35:12 Let not the foot of pride come to me, * and let not the hand of the sinner move me.
    35:13 There the workers of iniquity are fallen, * they are cast out, and could not stand.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
    Ant. O Lord, thy mercy is in heaven.
  5. Canticle of Jeremias

    Ant. My people, * said the Lord, shall be filled with good things.
    Canticle of Jeremias [4]
    Jer 31:10-18
    31:10 Hear the word of the Lord, O ye nations, * and declare it in the islands that are afar off,
    31:11 And say: He that scattered Israel will gather him: * and he will keep him as the shepherd doth his flock.
    31:12 For the Lord hath redeemed Jacob, * and delivered him out of the hand of one that was mightier than he.
    31:13 And they shall come, and shall give praise in mount Sion: * and they shall flow together to the good things of the Lord,
    31:14 For the corn, and wine, and oil, * and the increase of cattle and herds,
    31:15 And their soul shall be as a watered garden, * and they shall be hungry no more.
    31:16 Then shall the virgin rejoice in the dance, * the young men and old men together:
    31:17 And I will turn their mourning into joy, * and will comfort them, and make them joyful after their sorrow.
    31:18 And I will fill the soul of the priests with fatness: * and my people shall be filled with my good things.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
    Ant. My people, said the Lord, shall be filled with good things.
  6. Psalm 146

    Ant. To our God * be joyful and fitting praise.
    Psalm 146 [5]
    146:1 Praise ye the Lord, because psalm is good: * to our God be joyful and comely praise.
    146:2 The Lord buildeth up Jerusalem: * he will gather together the dispersed of Israel
    146:3 Who healeth the broken of heart, * and bindeth up their bruises.
    146:4 Who telleth the number of the stars: * and calleth them all by their names.
    146:5 Great is our Lord, and great is his power: * and of his wisdom there is no number.
    146:6 The Lord lifteth up the meek, * and bringeth the wicked down even to the ground.
    146:7 Sing ye to the Lord with praise: * sing to our God upon the harp.
    146:8 Who covereth the heaven with clouds, * and prepareth rain for the earth.
    146:8 Who maketh grass to grow on the mountains, * and herbs for the service of men.
    146:9 Who giveth to beasts their food: * and to the young ravens that call upon him.
    146:10 He shall not delight in the strength of the horse: * nor take pleasure in the legs of a man.
    146:11 The Lord taketh pleasure in them that fear him: * and in them that hope in his mercy.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
    Ant. To our God be joyful and fitting praise.
  7. Chapter Hymn Verse

    Chapter Hymn Verse {from the Common or Feast}
    Sir 31:8-9
    Blessed is the rich man that is found without blemish: and that hath not gone after gold, nor put his trust in money nor in treasures. Who is he, and we will praise him? for he hath done wonderful things in his life.
    ℟. Thanks be to God.

    Hymn
    Jesu, eternal truth sublime,
    Through endless years the same!
    Thou crown of those who through all time
    Confess thy holy name:

    Thy suppliant people, through the prayer
    Of thy blest saint, forgive;
    For his dear sake, thy wrath forbear,
    And bid our spirits live.

    Again returns the sacred day,
    With heavenly glory bright,
    Which saw him go upon his way
    Into the realms of light.

    All objects of our vain desire,
    All earthly joys and gains,
    To him were but as filthy mire;
    And now with thee he reigns.

    Thee, Jesu, his all-gracious Lord,
    Confessing to the last,
    He trod beneath him Satan's fraud,
    And stood forever fast.

    In holy deeds of faith and love,
    In fastings and in prayers,
    His days were spent; and now above
    Thy heavenly feast he shares.

    Then, for his sake thy wrath lay by,
    And hear us while we pray;
    And pardon us, O thou most high,
    On this his festal day.

    All glory to the Father be;
    And sole Incarnate Son;
    Praise, holy Paraclete, to thee;
    While endless ages run.
    Amen.

    ℣. The Lord guided the just in right paths.
    ℟. And showed him the kingdom of God.
  8. Canticle: Benedictus

    Canticle: Benedictus {Antiphon from the Proper of Saints}
    Ant. Well done, thou good and faithful servant; * thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things; enter thou into the joy of thy Lord.
    Canticle of Zacharias
    Luke 1:68-79
    1:68 Blessed be the Lord God of Israel; * because he hath visited and wrought the redemption of his people:
    1:69 And hath raised up an horn of salvation to us, * in the house of David his servant:
    1:70 As he spoke by the mouth of his holy Prophets, * who are from the beginning:
    1:71 Salvation from our enemies, * and from the hand of all that hate us:
    1:72 To perform mercy to our fathers, * and to remember his holy testament,
    1:73 The oath, which he swore to Abraham our father, * that he would grant to us,
    1:74 That being delivered from the hand of our enemies, * we may serve him without fear,
    1:75 In holiness and justice before him, * all our days.
    1:76 And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: * for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways:
    1:77 To give knowledge of salvation to his people, * unto the remission of their sins:
    1:78 Through the bowels of the mercy of our God, * in which the Orient from on high hath visited us:
    1:79 To enlighten them that sit in darkness, and in the shadow of death: * to direct our feet into the way of peace.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
    Ant. Well done, thou good and faithful servant; thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things; enter thou into the joy of thy Lord.
  9. Weekday Intercessions{omit}

    Weekday Intercessions{omit}
  10. Prayer

    Prayer {from the Proper of Saints}
    ℣. O Lord, hear my prayer.
    ℟. And let my cry come unto thee.
    Let us pray.
    Be mindful, O Lord, of our humble prayers in this commemoration of Your Saints, so that we, who have no confidence in our own righteousness, may be helped by the merits of those who have been pleasing to You.
    Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
    ℟. Amen.
  11. Suffrage{omit}

    Suffrage{omit}
  12. Conclusion

    Conclusion
    ℣. O Lord, hear my prayer.
    ℟. And let my cry come unto thee.
    ℣. Let us bless the Lord.
    ℟. Thanks be to God.
    ℣. May the souls of the faithful, through the mercy of God, rest in peace.
    ℟. Amen.
  13. Our Father is said completely in silence.

    Our Father is said completely in silence.
    Our Father, who art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation: But deliver us from evil. Amen.
    ℣. May the Lord grant us his peace.
    ℟. And life everlasting. Amen.
  14. Final Antiphon of the Blessed Virgin Mary

    Final Antiphon of the Blessed Virgin Mary
    Hail holy Queen, Mother of Mercy,
    our life, our sweetness, and our hope.
    To thee do we cry, poor banished children of Eve.
    To thee do we send up our sighs, mourning and weeping
    In this valley of tears.
    Turn then, most gracious Advocate,
    thine eyes of mercy toward us.
    And after this our exile show unto us
    the blessed fruit of thy womb, Jesus.
    O clement, O loving, O sweet Virgin Mary.

    ℣. Pray for us, O Holy Mother of God.
    ℟. That we may be made worthy of the promises of Christ.

    Let us pray.
    O almighty, everlasting God, who by the cooperation of the Holy Spirit, didst prepare the body and soul of Mary, glorious Virgin and Mother, to become a worthy dwelling for Thy Son; grant that we who rejoice in her commemoration may, by her gracious intercession, be delivered from present evils and from everlasting death. Through the same Christ our Lord. Amen.
    ℣. May the divine assistance remain with us always.
    ℟. Amen.
  1. Start

    Start
    silently
    Our Father, who art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation: But deliver us from evil. Amen.
    Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee; blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen.
    I believe in God, the Father almighty, Creator of heaven and earth. And in Jesus Christ, his only Son, our Lord; who was conceived by the Holy Ghost, born of the Virgin Mary, suffered under Pontius Pilate, was crucified, died and was buried: he descended into hell; the third day he arose again from the dead; he ascended into heaven; sitteth at the right hand of God the Father almighty: from thence he shall come to judge the living and the dead. I believe in the Holy Ghost, the holy catholic Church, the communion of Saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body, and life everlasting. Amen.

    Thereafter, with hearable voice, the Versicle is said:
    ℣. O God, come to my assistance;
    ℟. O Lord, make haste to help me.
    Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
    Alleluia.
  2. Hymn

    Hymn
    Now in the sun's new dawning ray,
    Lowly of heart, our God we pray
    That he from harm may keep us free
    In all the deeds this day shall see.

    May fear of him our tongues restrain,
    Lest strife unguarded speech should stain:
    His favouring care our guardian be,
    Lest our eyes feed on vanity.

    May every heart be pure from sin
    And folly find no place therein:
    Scant need of food, excess denied,
    Wear down in us the body's pride.

    That when the light of day is gone,
    And night in course shall follow on.
    We, free from cares the world affords,
    May chant the praise that is our Lord's.

    All laud to God the Father be,
    All praise, Eternal Son, to thee:
    All glory, as is ever meet,
    To God the holy Paraclete.
    Amen.
  3. Psalms

    Psalms {from the Psalter for the day of the week}
    Ant. The Lord hath set me.
    Psalm 22 [1]
    22:1 The Lord ruleth me: and I shall want nothing. * He hath set me in a place of pasture.
    22:2 He hath brought me up, on the water of refreshment: * he hath converted my soul.
    22:3 He hath led me on the paths of justice, * for his own name’s sake.
    22:4 For though I should walk in the midst of the shadow of death, I will fear no evils, * for thou art with me.
    22:4 Thy rod and thy staff, * they have comforted me.
    22:5 Thou hast prepared a table before me * against them that afflict me.
    22:5 Thou hast anointed my head with oil; * and my chalice which inebriateth me, how goodly is it!
    22:6 And thy mercy will follow me * all the days of my life.
    22:6 And that I may dwell in the house of the Lord * unto length of days.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
  4. Psalm 71(2-8)

    Psalm 71(2-8) [2]
    71:2 Give to the king thy judgment, O God: * and to the king’s son thy justice:
    71:2 To judge thy people with justice, * and thy poor with judgment.
    71:3 Let the mountains receive peace for the people: * and the hills justice.
    71:4 He shall judge the poor of the people, and he shall save the children of the poor: * and he shall humble the oppressor.
    71:5 And he shall continue with the sun, and before the moon, * throughout all generations.
    71:6 He shall come down like rain upon the fleece; * and as showers falling gently upon the earth.
    71:7 In his days shall justice spring up, and abundance of peace, * till the moon be taken away.
    71:8 And he shall rule from sea to sea, * and from the river unto the ends of the earth.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
  5. Psalm 71(9-19)

    Psalm 71(9-19) [3]
    71:9 Before him the Ethiopians shall fall down: * and his enemies shall lick the ground.
    71:10 The kings of Tharsis and the islands shall offer presents: * the kings of the Arabians and of Saba shall bring gifts:
    71:11 And all kings of the earth shall adore him: * all nations shall serve him.
    71:12 For he shall deliver the poor from the mighty: * and the needy that had no helper.
    71:13 He shall spare the poor and needy: * and he shall save the souls of the poor.
    71:14 He shall redeem their souls from usuries and iniquity: * and their names shall be honourable in his sight.
    71:15 And he shall live, and to him shall be given of the gold of Arabia, for him they shall always adore: * they shall bless him all the day.
    71:16 And there shall be a firmament on the earth on the tops of mountains, above Libanus shall the fruit thereof be exalted: * and they of the city shall flourish like the grass of the earth.
    71:17 Let his name be blessed for evermore: * his name continueth before the sun.
    71:17 And in him shall all the tribes of the earth be blessed: * all nations shall magnify him.
    71:18 Blessed be the Lord, the God of Israel, * who alone doth wonderful things.
    71:19 And blessed be the name of his majesty for ever: * and the whole earth shall be filled with his majesty. So be it. So be it.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
    Ant. The Lord hath set me in a place of pasture.
  6. Chapter Responsory Verse

    Chapter Responsory Verse {from the Psalter for the day of the week}
    1 Tim. 1:17
    Now to the king of ages, immortal, invisible, the only God, be honour and glory for ever and ever. Amen.
    ℟. Thanks be to God.

    ℟.br. Christ, Son of the living God, * have mercy on us.
    ℟. Christ, Son of the living God, * have mercy on us.
    ℣. Thou, who sittest at the right hand of the Father.
    ℟. Have mercy on us.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. Christ, Son of the living God, * have mercy on us.

    ℣. Arise, O Christ, and help us.
    ℟. And deliver us for thy name's sake.
  7. Sunday and Weekday Intercessions{omit}

    Sunday and Weekday Intercessions{omit}
  8. Weekday Intercessions{omit}

    Weekday Intercessions{omit}
  9. Sunday and Weekday Intercessions{omit}

    Sunday and Weekday Intercessions{omit}
  10. Prayer

    Prayer
    ℣. O Lord, hear my prayer.
    ℟. And let my cry come unto thee.
    Let us pray.
    O Lord, our heavenly Father, Almighty and everlasting God, who has safely brought us to the beginning of this day: defend us by thy mighty power; and grant that this day we fall into no sin, but that all our doings may be ordered by thy governance, to do always what is righteous in thy sight.
    Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
    ℟. Amen.
    ℣. O Lord, hear my prayer.
    ℟. And let my cry come unto thee.
    ℣. Let us bless the Lord.
    ℟. Thanks be to God.
  11. Martyrology

    Martyrology {anticipated}
    September 11th 2026, the 29th day of the Moon, were born into the better life:

    At Rome, upon the old Salarian Way, at the cemetery of Basilla, the holy brethren Protus and Hyacinth, both martyrs. They were eunuchs who belonged to blessed Eugenia.
    Under the Emperor Gallienus they were arrested on the charge that they were Christians, and, forasmuch as they could not be made to offer sacrifice, they were first grievously beaten, and then beheaded.
    At Laodicea, in Syria, the holy martyrs Diodorus, Diomede, and Didymus.
    At Leon, in Spain, (in the middle of the sixth century,) the holy martyr Vincent, Abbot (of the monastery of St Claudius.)
    In Egypt, holy Paphnutius, Bishop (in the Thebaid.) He was one of those Confessors who under the Emperor Galerius Maximinus had his right eye put out and his left hough cut, and was condemned to penal servitude in the mines. Under the Emperor Constantine the Great he strove stalwartly for the Catholic faith against the Arians, and at length fell asleep in peace, crowned with many crowns.
    At Lyons, (toward the close of the fifth century,) deceased the holy (Confessor) Patient, Bishop (of that see.) At Vercelli, (in the sixth century,) the holy (Confessor) Emilian, Bishop (of that see.) At Alexandria, (in the fifth century,) holy Theodora, who, having carelessly transgressed and deeply repented, continued unknown in the holy habit in wondrous self- denial and longsuffering, until her death.
    ℣. And elsewhere many other holy martyrs, confessors, and holy virgins.
    ℟. Thanks be to God.
  12. ℣.

    ℣. Precious in the sight of the Lord
    ℟. Is the death of his saints.
    Holy Mary and all the Saints, intercede for us with the Lord, our God, so that we may merit His help and salvation, who lives and reigns for ever and ever.
    ℟. Amen.
  13. ℣.

    ℣. O God, come to my assistance;
    ℟. O Lord, make haste to help me.
    ℣. O God, come to my assistance;
    ℟. O Lord, make haste to help me.
    ℣. O God, come to my assistance;
    ℟. O Lord, make haste to help me.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
    Lord have mercy upon us, Christ have mercy upon us, Lord have mercy upon us.
    Our Father is said silently until And lead us not into temptation:.
    Our Father, who art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.
    ℣. And lead us not into temptation:
    ℟. But deliver us from evil.
    ℣. Look upon thy servants and upon thy works: and direct their children.
    ℟. And let the brightness of the Lord our God be upon us. Direct thou the works of our hands; yea, the work of our hands do thou direct.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
    Let us pray.
    O Lord, Almighty God, King of heaven and earth, Saviour of the world, bless, lead, rule and govern our hearts and bodies, our senses, words and deeds today, following thy law and commandments, that here and for eternity with thy help we shall be saved in freedom. Who livest and reignest, world without end.
    ℟. Amen.
  14. Short reading

    Short reading {from the Common or Feast}
    ℣. Grant, Lord, a blessing.
    Benediction. May Almighty God arrange our deeds and our day in His peace.
    ℟. Amen.
    Wis 10:10
    She conducted the just, when he fled from his brother's wrath, through the right ways, and showed him the kingdom of God, and gave him the knowledge of the holy things, made him honourable in his labours, and accomplished his labours.
    ℣. But thou, O Lord, have mercy upon us.
    ℟. Thanks be to God.
  15. Conclusion

    Conclusion
    ℣. Our help is in the name of the Lord,
    ℟. Who made heaven and earth.
    ℣. Let us bless.
    ℟. God.
    Benediction. May the Lord bless us, protect us from all evil and bring us to everlasting life. And may the souls of the faithful, through the mercy of God, rest in peace.
    ℟. Amen.
  16. Pater Noster

    Thereafter, only Pater Noster is said silently, unless another Hour follows immediately.
    Our Father, who art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation: But deliver us from evil. Amen.
  1. Start

    Start
    silently
    Our Father, who art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation: But deliver us from evil. Amen.
    Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee; blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen.

    Thereafter, with hearable voice, the Versicle is said:
    ℣. O God, come to my assistance;
    ℟. O Lord, make haste to help me.
    Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
    Alleluia.
  2. Hymn

    Hymn
    Come Holy Ghost who ever One
    Art with the Father and the Son,
    It is the hour, our souls possess
    With thy full flood of holiness.

    Let flesh and heart and lips and mind
    Sound forth our witness to mankind;
    And love light up our mortal frame,
    Till others catch the living flame.

    Almighty Father, hear our cry,
    Through Jesus Christ, our Lord most High,
    Who, with the Holy Ghost and thee,
    Doth live and reign eternally.
    Amen.
  3. Psalms

    Psalms {from the Psalter for the day of the week}
    Ant. How good is God.
    Psalm 72(1-9) [1]
    72:1 How good is God to Israel, * to them that are of a right heart!
    72:2 But my feet were almost moved; * my steps had wellnigh slipped.
    72:3 Because I had a zeal on occasion of the wicked, * seeing the prosperity of sinners.
    72:4 For there is no regard to their death, * nor is there strength in their stripes.
    72:5 They are not in the labour of men: * neither shall they be scourged like other men.
    72:6 Therefore pride hath held them fast: * they are covered with their iniquity and their wickedness.
    72:7 Their iniquity hath come forth, as it were from fatness: * they have passed into the affection of the heart.
    72:8 They have thought and spoken wickedness: * they have spoken iniquity on high.
    72:9 They have set their mouth against heaven: * and their tongue hath passed through the earth.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
  4. Psalm 72(10-17)

    Psalm 72(10-17) [2]
    72:10 Therefore will my people return here * and full days shall be found in them.
    72:11 And they said: How doth God know? * and is there knowledge in the most High?
    72:12 Behold these are sinners; and yet abounding in the world * they have obtained riches.
    72:13 And I said: Then have I in vain justified my heart, * and washed my hands among the innocent.
    72:14 And I have been scourged all the day; * and my chastisement hath been in the mornings.
    72:15 If I said: I will speak thus; * behold I should condemn the generation of thy children.
    72:16 I studied that I might know this thing, * it is a labour in my sight:
    72:17 Until I go into the sanctuary of God, * and understand concerning their last ends.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
  5. Psalm 72(18-28)

    Psalm 72(18-28) [3]
    72:18 But indeed for deceits thou hast put it to them: * when they were lifted up, thou hast cast them down.
    72:19 How are they brought to desolation? they have suddenly ceased to be: * they have perished by reason of their iniquity.
    72:20 As the dream of them that awake, O Lord; * so in thy city thou shalt bring their image to nothing.
    72:21 For my heart hath been inflamed, and my reins have been changed: * and I am brought to nothing, and I knew not.
    72:23 I am become as a beast before thee: * and I am always with thee.
    72:24 Thou hast held me by my right hand; and by thy will thou hast conducted me, * and with thy glory thou hast received me.
    72:25 For what have I in heaven? * and besides thee what do I desire upon earth?
    72:26 For thee my flesh and my heart hath fainted away: * thou art the God of my heart, and the God that is my portion for ever.
    72:27 For behold they that go far from thee shall perish: * thou hast destroyed all them that are disloyal to thee.
    72:28 But it is good for me to adhere to my God, * to put my hope in the Lord God:
    72:28 That I may declare all thy praises, * in the gates of the daughter of Sion.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
    Ant. How good is God to Israel, to them that are of a right heart!
  6. Chapter Responsory Verse

    Chapter Responsory Verse {from the Common or Feast}
    Sir 31:8-9
    Blessed is the rich man that is found without blemish: and that hath not gone after gold, nor put his trust in money nor in treasures. Who is he, and we will praise him? for he hath done wonderful things in his life.
    ℟. Thanks be to God.

    ℟.br. The Lord loved him, * and beautified him.
    ℟. The Lord loved him, * and beautified him.
    ℣. He clothed him with a robe of glory.
    ℟. And beautified him.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. The Lord loved him, * and beautified him.

    ℣. The mouth of the righteous speaketh wisdom.
    ℟. And his tongue talketh judgment.
  7. Weekday Intercessions{omit}

    Weekday Intercessions{omit}
  8. Prayer

    Prayer {from the Proper of Saints}
    ℣. O Lord, hear my prayer.
    ℟. And let my cry come unto thee.
    Let us pray.
    Be mindful, O Lord, of our humble prayers in this commemoration of Your Saints, so that we, who have no confidence in our own righteousness, may be helped by the merits of those who have been pleasing to You.
    Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
    ℟. Amen.
  9. Conclusion

    Conclusion
    ℣. O Lord, hear my prayer.
    ℟. And let my cry come unto thee.
    ℣. Let us bless the Lord.
    ℟. Thanks be to God.
    ℣. May the souls of the faithful, through the mercy of God, rest in peace.
    ℟. Amen.
  10. Pater Noster

    Thereafter, only Pater Noster is said silently, unless another Hour follows immediately.
    Our Father, who art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation: But deliver us from evil. Amen.
  1. Start

    Start
    silently
    Our Father, who art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation: But deliver us from evil. Amen.
    Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee; blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen.

    Thereafter, with hearable voice, the Versicle is said:
    ℣. O God, come to my assistance;
    ℟. O Lord, make haste to help me.
    Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
    Alleluia.
  2. Hymn

    Hymn
    O God of truth, O Lord of might,
    Who orderest time and change aright,
    Who send’st the early morning ray,
    And light’st the glow of perfect day:

    Extinguish thou each sinful fire,
    And banish every ill desire;
    And while thou keep’st the body whole,
    Shed forth thy peace upon the soul.

    Almighty Father, hear our cry,
    Through Jesus Christ, our Lord most High,
    Who, with the Holy Ghost and thee,
    Doth live and reign eternally.
    Amen.
  3. Psalms

    Psalms {from the Psalter for the day of the week}
    Ant. Remember.
    Psalm 73(1-9) [1]
    73:1 O God, why hast thou cast us off unto the end: * why is thy wrath enkindled against the sheep of thy pasture?
    73:2 Remember thy congregation, * which thou hast possessed from the beginning.
    73:2 The sceptre of thy inheritance which thou hast redeemed: * mount Sion in which thou hast dwelt.
    73:3 Lift up thy hands against their pride unto the end; * see what things the enemy hath done wickedly in the sanctuary.
    73:4 And they that hate thee have made their boasts, * in the midst of thy solemnity.
    73:5 They have set up their ensigns for signs, * and they knew not both in the going out and on the highest top.
    73:6 As with axes in a wood of trees, they have cut down at once the gates thereof, * with axe and hatchet they have brought it down.
    73:7 They have set fire to thy sanctuary: * they have defiled the dwelling place of thy name on the earth.
    73:8 They said in their heart, the whole kindred of them together: * Let us abolish all the festival days of God from the land.
    73:9 Our signs we have not seen, there is now no prophet: * and he will know us no more.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
  4. Psalm 73(10-17)

    Psalm 73(10-17) [2]
    73:10 How long, O God, shall the enemy reproach: * is the adversary to provoke thy name for ever?
    73:11 Why dost thou turn away thy hand: and thy right hand * out of the midst of thy bosom for ever?
    73:12 But God is our king before ages: * he hath wrought salvation in the midst of the earth.
    73:13 Thou by thy strength didst make the sea firm: * thou didst crush the heads of the dragons in the waters.
    73:14 Thou hast broken the heads of the dragon: * thou hast given him to be meat for the people of the Ethiopians.
    73:15 Thou hast broken up the fountains and the torrents: * thou hast dried up the Ethan rivers.
    73:16 Thine is the day, and thine is the night: * thou hast made the morning light and the sun.
    73:17 Thou hast made all the borders of the earth: * the summer and the spring were formed by thee.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
  5. Psalm 73(18-23)

    Psalm 73(18-23) [3]
    73:18 Remember this, the enemy hath reproached the Lord: * and a foolish people hath provoked thy name.
    73:19 Deliver not up to beasts the souls that confess to thee: * and forget not to the end the souls of thy poor.
    73:20 Have regard to thy covenant: * for they that are the obscure of the earth have been filled with dwellings of iniquity.
    73:21 Let not the humble be turned away with confusion: * the poor and needy shall praise thy name.
    73:22 Arise, O God, judge thy own cause: * remember thy reproaches with which the foolish man hath reproached thee all the day.
    73:23 Forget not the voices of thy enemies: * the pride of them that hate thee ascendeth continually.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
    Ant. Remember thy congregation, which thou hast possessed from the beginning.
  6. Chapter Responsory Verse

    Chapter Responsory Verse {from the Common or Feast}
    Sir 39:6
    The righteous will give his heart to resort early to the Lord that made him, and he will pray in the sight of the most High.
    ℟. Thanks be to God.

    ℟.br. The mouth of the righteous * speaketh wisdom.
    ℟. The mouth of the righteous * speaketh wisdom.
    ℣. And his tongue talketh judgment.
    ℟. The righteous speaketh wisdom.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. The mouth of the righteous * speaketh wisdom.

    ℣. The law of his God is in his heart.
    ℟. None of his steps shall slide.
  7. Weekday Intercessions{omit}

    Weekday Intercessions{omit}
  8. Prayer

    Prayer {from the Proper of Saints}
    ℣. O Lord, hear my prayer.
    ℟. And let my cry come unto thee.
    Let us pray.
    Be mindful, O Lord, of our humble prayers in this commemoration of Your Saints, so that we, who have no confidence in our own righteousness, may be helped by the merits of those who have been pleasing to You.
    Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
    ℟. Amen.
  9. Conclusion

    Conclusion
    ℣. O Lord, hear my prayer.
    ℟. And let my cry come unto thee.
    ℣. Let us bless the Lord.
    ℟. Thanks be to God.
    ℣. May the souls of the faithful, through the mercy of God, rest in peace.
    ℟. Amen.
  10. Pater Noster

    Thereafter, only Pater Noster is said silently, unless another Hour follows immediately.
    Our Father, who art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation: But deliver us from evil. Amen.
  1. Start

    Start
    silently
    Our Father, who art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation: But deliver us from evil. Amen.
    Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee; blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen.

    Thereafter, with hearable voice, the Versicle is said:
    ℣. O God, come to my assistance;
    ℟. O Lord, make haste to help me.
    Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
    Alleluia.
  2. Hymn

    Hymn
    O strength and stay upholding all creation,
    Who ever dost thyself unmoved abide,
    Yet day by day the light in due gradation
    From hour to hour through all its changes guide:

    Grant to life’s day a calm unclouded ending,
    An eve untouched by shadows of decay,
    The brightness of a holy death-bed blending
    With dawning glories of th’ eternal day.

    Hear us, O Father, gracious and forgiving,
    And thou, O Christ, the co-eternal Word,
    Who, with the Holy Ghost, by all things living
    Now and to endless ages art adored.
    Amen.
  3. Psalms

    Psalms {from the Psalter for the day of the week}
    Ant. We will call.
    Psalm 74 [1]
    74:2 We will praise thee, O God: * we will praise, and we will call upon thy name.
    74:3 We will relate thy wondrous works: * when I shall take a time, I will judge justices.
    74:4 The earth is melted, and all that dwell therein: * I have established the pillars thereof.
    74:5 I said to the wicked: Do not act wickedly: * and to the sinners: Lift not up the horn.
    74:6 Lift not up your horn on high: * speak not iniquity against God.
    74:7 For neither from the east, nor from the west, nor from the desert hills: * for God is the judge.
    74:8 One he putteth down, and another he lifteth up: * for in the hand of the Lord there is a cup of strong wine full of mixture.
    74:9 And he hath poured it out from this to that: but the dregs thereof are not emptied: * all the sinners of the earth shall drink.
    74:10 But I will declare for ever: * I will sing to the God of Jacob.
    74:11 And I will break all the horns of sinners: * but the horns of the just shall be exalted.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
  4. Psalm 75(2-7)

    Psalm 75(2-7) [2]
    75:2 In Judea God is known: * his name is great in Israel.
    75:3 And his place is in peace: * and his abode in Sion:
    75:4 There hath he broken the powers of bows, * the shield, the sword, and the battle.
    75:5 Thou enlightenest wonderfully from the everlasting hills. * All the foolish of heart were troubled.
    75:6 They have slept their sleep; * and all the men of riches have found nothing in their hands.
    75:7 At thy rebuke, O God of Jacob, * they have all slumbered that mounted on horseback.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
  5. Psalm 75(8-13)

    Psalm 75(8-13) [3]
    75:8 Thou art terrible, and who shall resist thee? * from that time thy wrath.
    75:9 Thou hast caused judgment to be heard from heaven: * the earth trembled and was still,
    75:10 When God arose in judgment, * to save all the meek of the earth.
    75:11 For the thought of man shall give praise to thee: * and the remainders of the thought shall keep holiday to thee.
    75:12 Vow ye, and pay to the Lord your God: * all you that are round about him bring presents.
    75:13 To him that is terrible, even to him who taketh away the spirit of princes: * to the terrible with the kings of the earth.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
    Ant. We will call upon thy name O Lord. We will relate thy wondrous works.
  6. Chapter Responsory Verse

    Chapter Responsory Verse {from the Common or Feast}
    Wis 10:10
    She conducted the just, when he fled from his brother's wrath, through the right ways, and showed him the kingdom of God, and gave him the knowledge of the holy things, made him honourable in his labours, and accomplished his labours.
    ℟. Thanks be to God.

    ℟.br. The law of his God * is in his heart.
    ℟. The law of his God * is in his heart.
    ℣. None of his steps shall slide.
    ℟. In his heart.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. The law of his God * is in his heart.

    ℣. The Lord guided the just in right paths.
    ℟. And showed him the kingdom of God.
  7. Weekday Intercessions{omit}

    Weekday Intercessions{omit}
  8. Prayer

    Prayer {from the Proper of Saints}
    ℣. O Lord, hear my prayer.
    ℟. And let my cry come unto thee.
    Let us pray.
    Be mindful, O Lord, of our humble prayers in this commemoration of Your Saints, so that we, who have no confidence in our own righteousness, may be helped by the merits of those who have been pleasing to You.
    Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
    ℟. Amen.
  9. Conclusion

    Conclusion
    ℣. O Lord, hear my prayer.
    ℟. And let my cry come unto thee.
    ℣. Let us bless the Lord.
    ℟. Thanks be to God.
    ℣. May the souls of the faithful, through the mercy of God, rest in peace.
    ℟. Amen.
  10. Pater Noster

    Thereafter, only Pater Noster is said silently, unless another Hour follows immediately.
    Our Father, who art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation: But deliver us from evil. Amen.
  1. Start

    Start
    silently
    Our Father, who art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation: But deliver us from evil. Amen.
    Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee; blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen.

    Thereafter, with hearable voice, the Versicle is said:
    ℣. O God, come to my assistance;
    ℟. O Lord, make haste to help me.
    Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
    Alleluia.
  2. Psalms

    Psalms {Psalms & antiphons from the Psalter for the day of the week}
    Ant. Behold how good * and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity.
    Psalm 132 [1]
    132:1 Behold how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity:
    132:2 Like the precious ointment on the head, * that ran down upon the beard, the beard of Aaron,
    132:2 Which ran down to the skirt of his garment: * as the dew of Hermon, which descendeth upon mount Sion.
    132:3 For there the Lord hath commanded blessing, * and life for evermore.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
    Ant. Behold how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity.
  3. Psalm 135(1-9)

    Ant. Give ye glory to the Lord * for his mercy endureth for ever.
    Psalm 135(1-9) [2]
    135:1 Praise the Lord, for he is good: * for his mercy endureth for ever.
    135:2 Praise ye the God of gods: * for his mercy endureth for ever.
    135:3 Praise ye the Lord of lords: * for his mercy endureth for ever.
    135:4 Who alone doth great wonders: * for his mercy endureth for ever.
    135:5 Who made the heavens in understanding: * for his mercy endureth for ever.
    135:6 Who established the earth above the waters: * for his mercy endureth for ever.
    135:7 Who made the great lights: * for his mercy endureth for ever.
    135:8 The sun to rule the day: * for his mercy endureth for ever.
    135:9 The moon and the stars to rule the night: * for his mercy endureth for ever.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
    Ant. Give ye glory to the Lord for his mercy endureth for ever.
  4. Psalm 135(10-26)

    Ant. Give ye glory to the Lord * for he was mindful of us in our affliction.
    Psalm 135(10-26) [3]
    135:10 Who smote Egypt with their firstborn: * for his mercy endureth for ever.
    135:11 Who brought out Israel from among them: * for his mercy endureth for ever.
    135:12 With a mighty hand and with a stretched out arm: * for his mercy endureth for ever.
    135:13 Who divided the Red sea into parts: * for his mercy endureth for ever.
    135:14 And brought out Israel through the midst thereof: * for his mercy endureth for ever.
    135:15 And overthrew Pharao and his host in the Red sea: * for his mercy endureth for ever.
    135:16 Who led his people through the desert: * for his mercy endureth for ever.
    135:17 Who smote great kings: * for his mercy endureth for ever.
    135:18 And slew strong kings: * for his mercy endureth for ever.
    135:19 Sehon king of the Amorrhites: * for his mercy endureth for ever.
    135:20 And Og king of Basan: * for his mercy endureth for ever.
    135:21 And he gave their land for an inheritance: * for his mercy endureth for ever.
    135:22 For an inheritance to his servant Israel: * for his mercy endureth for ever.
    135:23 For he was mindful of us in our affliction: * for his mercy endureth for ever.
    135:24 And he redeemed us from our enemies: * for his mercy endureth for ever.
    135:25 Who giveth food to all flesh: * for his mercy endureth for ever.
    135:26 Give glory to the God of heaven: * for his mercy endureth for ever.
    135:26 Give glory to the Lord of lords: * for his mercy endureth for ever.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
    Ant. Give ye glory to the Lord for he was mindful of us in our affliction.
  5. Psalm 136

    Ant. Let my tongue cleave to my jaws * if I do not remember thee, Jerusalem.
    Psalm 136 [4]
    136:1 Upon the rivers of Babylon, there we sat and wept: * when we remembered Sion:
    136:2 On the willows in the midst thereof * we hung up our instruments.
    136:3 For there they that led us into captivity required of us * the words of songs.
    136:3 And they that carried us away, said: * Sing ye to us a hymn of the songs of Sion.
    136:4 How shall we sing the song of the Lord * in a strange land?
    136:5 If I forget thee, O Jerusalem, * let my right hand be forgotten.
    136:6 Let my tongue cleave to my jaws, * if I do not remember thee:
    136:6 If I make not Jerusalem * the beginning of my joy.
    136:7 Remember, O Lord, the children of Edom, * in the day of Jerusalem:
    136:7 Who say: Rase it, rase it, * even to the foundation thereof.
    136:8 O daughter of Babylon, miserable: * blessed shall he be who shall repay thee thy payment which thou hast paid us.
    136:9 Blessed be he that shall take * and dash thy little ones against the rock.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
    Ant. Let my tongue cleave to my jaws if I do not remember thee, Jerusalem.
  6. Psalm 137

    Ant. I will give glory * to thy name, for thy mercy, and for thy truth.
    Psalm 137 [5]
    137:1 I will praise thee, O Lord, with my whole heart: * for thou hast heard the words of my mouth.
    137:2 I will sing praise to thee in the sight of the Angels: * I will worship towards thy holy temple, and I will give glory to thy name.
    137:3 For thy mercy, and for thy truth: * for thou hast magnified thy holy name
    137:4 In what day soever I shall call upon thee, hear me: * thou shalt multiply strength in my soul.
    137:5 May all the kings of the earth give glory to thee: * for they have heard all the words of thy mouth.
    137:6 And let them sing in the ways of the Lord: * for great is the glory of the Lord.
    137:7 For the Lord is high, and looketh on the low: * and the high he knoweth afar off.
    137:8 If I shall walk in the midst of tribulation, thou wilt quicken me: * and thou hast stretched forth thy hand against the wrath of my enemies: and thy right hand hath saved me.
    137:9 The Lord will repay for me: * thy mercy, O Lord, endureth for ever: O despise not the works of thy hands.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
    Ant. I will give glory to thy name, for thy mercy, and for thy truth.
  7. Chapter Hymn Verse

    Chapter Hymn Verse {from the Common or Feast}
    Sir 31:8-9
    Blessed is the rich man that is found without blemish: and that hath not gone after gold, nor put his trust in money nor in treasures. Who is he, and we will praise him? for he hath done wonderful things in his life.
    ℟. Thanks be to God.

    Hymn
    This the confessor of the Lord, whose triumph
    Now all the faithful celebrate, with gladness
    Erst on this feast-day merited to enter
    Into his glory.

    Saintly and prudent, modest in behaviour,
    Peaceful and sober, chaste was he, and lowly.
    While that life’s vigour, coursing through his members,
    Quickened his being.

    Sick ones of old time, to his tomb resorting,
    Sorely by ailments manifold afflicted,
    Oft-times have welcomed health and strength returning,
    At his petition.

    Whence we in chorus gladly do him honour,
    Chanting his praises with devout affection,
    That in his merits we may have a portion,
    Now and forever.

    His be the glory, power and salvation,
    Who over all things reigneth in the highest,
    Earth’s mighty fabric ruling and directing,
    Onely and Trinal.
    Amen.

    ℣. The Lord guided the just in right paths.
    ℟. And showed him the kingdom of God.
  8. Canticle: Magnificat

    Canticle: Magnificat {Antiphon from the Proper of Saints}
    Ant. Lo, a servant of God * who esteemed but little things earthly. And by word and work laid him up treasure in heaven.
    Canticle of the Blessed Virgin
    Luke 1:46-55
    1:46 My soul * doth magnify the Lord.
    1:47 And my spirit hath rejoiced * in God my Saviour.
    1:48 Because he hath regarded the humility of his handmaid; * for behold from henceforth all generations shall call me blessed.
    1:49 Because he that is mighty, hath done great things to me; * and holy is his name.
    1:50 And his mercy is from generation unto generations, * to them that fear him.
    1:51 He hath shewed might in his arm: * he hath scattered the proud in the conceit of their heart.
    1:52 He hath put down the mighty from their seat, * and hath exalted the humble.
    1:53 He hath filled the hungry with good things; * and the rich he hath sent empty away.
    1:54 He hath received Israel his servant, * being mindful of his mercy:
    1:55 As he spoke to our fathers, * to Abraham and to his seed for ever.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
    Ant. Lo, a servant of God who esteemed but little things earthly. And by word and work laid him up treasure in heaven.
  9. Weekday Intercessions{omit}

    Weekday Intercessions{omit}
  10. Prayer

    Prayer {from the Proper of Saints}
    ℣. O Lord, hear my prayer.
    ℟. And let my cry come unto thee.
    Let us pray.
    Be mindful, O Lord, of our humble prayers in this commemoration of Your Saints, so that we, who have no confidence in our own righteousness, may be helped by the merits of those who have been pleasing to You.
    Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
    ℟. Amen.

    Commemoration of Sts. Protus and Hyacinth Martyrs
    Ant. For theirs is the Kingdom of heaven who love not their lives in this world, and have attained unto the reward of the Kingdom, and have washed their robes in the blood of the Lamb.

    ℣. Be glad in the Lord, and rejoice, ye just,
    ℟. And glory, all ye right of heart.

    Let us pray.
    O Lord, we beseech thee, that the feast of thy blessed Martyrs and Bishops Protus and Hyacinth may keep us, and their worshipful prayers commend us.
    Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
    ℟. Amen.
  11. Suffrage{omit}

    Suffrage{omit}
  12. Conclusion

    Conclusion
    ℣. O Lord, hear my prayer.
    ℟. And let my cry come unto thee.
    ℣. Let us bless the Lord.
    ℟. Thanks be to God.
    ℣. May the souls of the faithful, through the mercy of God, rest in peace.
    ℟. Amen.
  13. And if thus the Office is ended, only Pater Noster is said silently.

    And if thus the Office is ended, only Pater Noster is said silently.
    Our Father, who art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation: But deliver us from evil. Amen.
  1. Start

    Start
    ℣. Grant, Lord, a blessing.
    Benediction. May almighty God grant us a quiet night and a perfect end.
    ℟. Amen.
  2. Short reading

    Short reading
    1 Pet 5:8-9
    Brothers: Be sober and watch: because your adversary the devil, as a roaring lion, goeth about seeking whom he may devour. Whom resist ye, strong in faith.
    ℣. But thou, O Lord, have mercy upon us.
    ℟. Thanks be to God.
  3. ℣.

    ℣. Our help is in the name of the Lord,
    ℟. Who made heaven and earth.
    Our Father, who art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation: But deliver us from evil. Amen.
    I confess to almighty God, to blessed Mary ever Virgin, to blessed Michael the Archangel, to blessed John the Baptist, to the holy Apostles Peter and Paul, and to all the Saints, that I have sinned exceedingly in thought, word and deed: strikes his breast through my fault, through my fault, through my most grievous fault. Therefore I beseech blessed Mary ever Virgin, blessed Michael the Archangel, blessed John the Baptist, the holy Apostles Peter and Paul, and all the Saints, to pray for me to the Lord our God.
    May almighty God have mercy on us, forgive us our sins, and bring us to everlasting life. Amen.
    May the almighty and merciful Lord grant us pardon, absolution and remission of our sins. Amen.
    ℣. Turn us then, ✙︎ O God, our saviour:
    ℟. And let thy anger cease from us.
  4. ℣.

    ℣. O God, come to my assistance;
    ℟. O Lord, make haste to help me.
    Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
    Alleluia.
  5. Psalms

    Psalms {from the Psalter for the day of the week}
    Ant. Thou art my helper.
    Psalm 69 [1]
    69:2 O God, come to my assistance; * O Lord, make haste to help me.
    69:3 Let them be confounded and ashamed * that seek my soul:
    69:4 Let them be turned backward, and blush for shame * that desire evils to me:
    69:4 Let them be presently turned away blushing for shame * that say to me: ’T is well, ’t is well.
    69:5 Let all that seek thee rejoice and be glad in thee; * and let such as love thy salvation say always: The Lord be magnified.
    69:6 But I am needy and poor; * O God, help me.
    69:6 Thou art my helper and my deliverer: * O Lord, make no delay.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
  6. Psalm 70(1-12)

    Psalm 70(1-12) [2]
    70:1 In thee, O Lord, I have hoped, let me never be put to confusion: * deliver me in thy justice, and rescue me.
    70:2 Incline thy ear unto me, * and save me.
    70:3 Be thou unto me a God, a protector, and a place of strength: * that thou mayst make me safe.
    70:3 For thou art my firmament * and my refuge.
    70:4 Deliver me, O my God, out of the hand of the sinner, * and out of the hand of the transgressor of the law and of the unjust.
    70:5 For thou art my patience, O Lord: * my hope, O Lord, from my youth.
    70:6 By thee have I been confirmed from the womb: * from my mother’s womb thou art my protector.
    70:7 Of thee shall I continually sing: * I am become unto many as a wonder, but thou art a strong helper.
    70:8 Let my mouth be filled with praise, that I may sing thy glory; * thy greatness all the day long.
    70:9 Cast me not off in the time of old age: * when my strength shall fail, do not thou forsake me.
    70:10 For my enemies have spoken against me; * and they that watched my soul have consulted together,
    70:11 Saying: God hath forsaken him: pursue and take him, * for there is none to deliver him.
    70:12 O God, be not thou far from me: * O my God, make haste to my help.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
  7. Psalm 70(13-24)

    Psalm 70(13-24) [3]
    70:13 Let them be confounded and come to nothing that detract my soul; * let them be covered with confusion and shame that seek my hurt.
    70:14 But I will always hope; * and will add to all thy praise.
    70:15 My mouth shall shew forth thy justice; * thy salvation all the day long.
    70:16 Because I have not known learning, I will enter into the powers of the Lord: * O Lord, I will be mindful of thy justice alone.
    70:17 Thou hast taught me, O God, from my youth: * and till now I will declare thy wonderful works.
    70:18 And unto old age and grey hairs: * O God, forsake me not,
    70:18 Until I shew forth thy arm * to all the generation that is to come:
    70:19 Thy power, and thy justice, O God, even to the highest great things thou hast done: * O God, who is like to thee?
    70:20 How great troubles hast thou shewn me, many and grievous: and turning thou hast brought me to life, * and hast brought me back again from the depths of the earth:
    70:21 Thou hast multiplied thy magnificence; * and turning to me thou hast comforted me.
    70:22 For I will also confess to thee thy truth with the instruments of psaltery: * O God, I will sing to thee with the harp,
    70:23 My lips shall greatly rejoice, when I shall sing to thee; * and my soul which thou hast redeemed.
    70:24 Yea and my tongue shall meditate on thy justice all the day; * when they shall be confounded and put to shame that seek evils to me.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
    Ant. Thou art my helper and my deliverer, O Lord.
  8. Hymn

    Hymn
    Before the ending of the day,
    Creator of the world, we pray
    That with thy wonted favor thou
    Wouldst be our guard and keeper now.

    From all ill dreams defend our eyes,
    From nightly fears and fantasies;
    Tread under foot our ghostly foe,
    That no pollution we may know.

    O Father, that we ask be done,
    Through Jesus Christ, thine only Son;
    Who, with the Holy Ghost and thee,
    Doth live and reign eternally.
    Amen.
  9. Chapter Responsory Verse

    Chapter Responsory Verse
    Jer 14:9
    But thou, O Lord, art among us, and thy name is called upon by us: forsake us not, O Lord our God.
    ℟. Thanks be to God.

    ℟.br. Into thy hands, O Lord, * do I commend my spirit.
    ℟. Into thy hands, O Lord, * do I commend my spirit.
    ℣. For thou hast redeemed us, O Lord, God of truth.
    ℟. I commend my spirit.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. Into thy hands, O Lord, * do I commend my spirit.

    ℣. Keep us, Lord, as the apple of thine eye.
    ℟. Protect us under the shadow of thy wings.
  10. Canticle: Nunc dimittis

    Canticle: Nunc dimittis
    Ant. Protect us.
    Canticle of Simeon
    Luke 2:29-32
    2:29 Now thou dost dismiss thy servant, O Lord, * according to thy word in peace;
    2:30 Because my eyes have seen * thy salvation,
    2:31 Which thou hast prepared * before the face of all peoples:
    2:32 A light to the revelation of the Gentiles, * and the glory of thy people Israel.
    ℣. Glory be to the Father, and to the Son, * and to the Holy Ghost.
    ℟. As it was in the beginning, is now, * and ever shall be, world without end. Amen.
    Ant. Protect us, Lord, while we are awake and safeguard us while we sleep; that we may keep watch with Christ, and rest in peace.
  11. Sunday Intercessions{omit}

    Sunday Intercessions{omit}
  12. Prayer

    Prayer
    ℣. O Lord, hear my prayer.
    ℟. And let my cry come unto thee.
    Let us pray.
    Visit, we beseech thee, O Lord, this dwelling, and drive far from it the snares of the enemy; let thy holy angels dwell herein to preserve us in peace, and let thy blessing be always upon us.
    Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
    ℟. Amen.
  13. Conclusion

    Conclusion
    ℣. O Lord, hear my prayer.
    ℟. And let my cry come unto thee.
    ℣. Let us bless the Lord.
    ℟. Thanks be to God.
    Benediction. The almighty and merciful Lord, the Father, the Son and the Holy Spirit, bless us and keep us.
    ℟. Amen.
  14. Final Antiphon of the Blessed Virgin Mary

    Final Antiphon of the Blessed Virgin Mary
    Hail holy Queen, Mother of Mercy,
    our life, our sweetness, and our hope.
    To thee do we cry, poor banished children of Eve.
    To thee do we send up our sighs, mourning and weeping
    In this valley of tears.
    Turn then, most gracious Advocate,
    thine eyes of mercy toward us.
    And after this our exile show unto us
    the blessed fruit of thy womb, Jesus.
    O clement, O loving, O sweet Virgin Mary.

    ℣. Pray for us, O Holy Mother of God.
    ℟. That we may be made worthy of the promises of Christ.

    Let us pray.
    O almighty, everlasting God, who by the cooperation of the Holy Spirit, didst prepare the body and soul of Mary, glorious Virgin and Mother, to become a worthy dwelling for Thy Son; grant that we who rejoice in her commemoration may, by her gracious intercession, be delivered from present evils and from everlasting death. Through the same Christ our Lord. Amen.
    ℣. May the divine assistance remain with us always.
    ℟. Amen.
  15. Thereafter is said silently

    Thereafter is said silently
    Our Father, who art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation: But deliver us from evil. Amen.
    Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee; blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen.
    I believe in God, the Father almighty, Creator of heaven and earth. And in Jesus Christ, his only Son, our Lord; who was conceived by the Holy Ghost, born of the Virgin Mary, suffered under Pontius Pilate, was crucified, died and was buried: he descended into hell; the third day he arose again from the dead; he ascended into heaven; sitteth at the right hand of God the Father almighty: from thence he shall come to judge the living and the dead. I believe in the Holy Ghost, the holy catholic Church, the communion of Saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body, and life everlasting. Amen.
    If right after Compline, Matins is said, then Our Father, Hail Mary and Credo, are said twice, once each for end of the Office of the previous day, and for the beginning of the Office of the next.

About this Office

This Breviary text is generated from Divinum Officium using Divino Afflatu - 1954. The English or Latin preference is stored on this device.